"... if you need any further promotions, you can see Lathean." The key word being "further." Although you should have gotten your honorary promotions before (unless you had no lich jars when you returned with the book). I didn't think Taleshire was supposed to be available to join the party until after he had at least dispensed honorary promotions, though.