Yeah - that's an error in the documentation. Hover the pointer over the monster you're interested in, and press G on the keyboard. I think there's still some sort of bug involved with the skill, but I can't remember exactly because, like you, I don't use it. But pressing G will give you at least some information.